Shakespearovské setkání

William Shakespeare je autorem, který dokáže oslovovat stále nové generace čtenářů, posluchačů a diváků. K tomu, aby jeho myšlenky opravdu znovu ožívaly, je ale zároveň potřeba jejich dobrý překlad a citlivá interpretace.Poznat obojí měli možnost  studenti vlašimského gymnázia 17. května, kdy naši školu navštívil nejznámější současný český překladatel Shakespearova díla  prof. PhDr. Martin Hilský, CSc.,MBE s hudebním skladatelem Danielem Dobiášem. Pořad byl kombinací výkladu sonetů v podání prof. Hilského a jejich zhudebněné formy. Působivost veršů, které k nám promlouvají z alžbětinské doby, umocňovalo jejich moderní hudební ztvárnění. Řečeno slovy prof. Hilského: „Sonet, který nezpívá, není sonetem.“

                                                                                                             PhDr. Hana Štollová,

                                                                                                                Gymnázium Vlašim